Prevod od "mogoče tudi" do Srpski


Kako koristiti "mogoče tudi" u rečenicama:

Tam se lahko skrijeva v kateri banana-državi in živeti od banan 50, mogoče tudi 100 let!
Ako budemo jeli samo banane, izdržaæemo 50 godina. Ako izaðemo živi iz hotela.
Če boš marljiv, si boš čez kakih 30 let mogoče tudi ti privoščil tako.
Hvala. Za 20 ili 30 godina, ako se potrudiš, možda bi i ti mogao imati ovako nešto.
Potem si je mogoče tudi midva, vsako noč najinih življenj.
Možda zaslužujemo i mi svaku noæ našeg života.
Naši viri trdijo da je mrtvih vsaj 10, a mogoče tudi 50.
Naši izvori tvrde da je mrtvih barem 10, pa mo da i 50.
Kdo ve, mogoče tudi jaz postanem intimen z njo.
Ko zna, možda i ja postanem blizak sa njom.
Ste mogoče kdaj gledali v Mesec in upali, da mogoče tudi jaz gledam?
Jeste li ikad gledali mesec i nadali se da ga možda i ja gledam?
Če je tako previden kot Stringer, pa mogoče tudi ne.
Ako je oprezan kao Stringer, možda ne.
Nisi dovolj žilav za to tukaj in mogoče tudi ne dovolj pameten za tisto zunaj.
I, možda, samo možda, nedovoljno pametan za tamo. - Nedovoljno èvrst?
Ne vem, mogoče tudi uporabljajo satelitske slike.
Nemam blage veze-- možda i oni koriste satelitske snimke.
Upam, da se boš mogoče tudi ti navadil tega.
Nadam se da æeš se možda i ti naviæi na to.
To bo trajalo kar nekaj časa, mogoče tudi več let.
Требаће мало времена за то, можда и године.
Če je druga oseba izrezala kožo, je mogoče tudi posnetek naredila druga oseba.
Pa, ako je druga osoba isekla deo, možda je onda druga osoba napravila i kasetu, takoðe
Mogoče tudi zato, ženska govori v njihovem imenu.
Mozda je i zato zena glavna.
Mogoče tudi manj, ampak, bolj pomembno je, da je vaš brat nedolžen.
Možda i manje. Ali najbitnije je, ako ti je brat nevin.. Je.
Živel je v strahu, da bi padel nazaj v ta svet, zato je včasih mogoče tudi malce pretiraval.
Živio je u strahu da æe se vratiti u to, pa je možda previše forsirao.
Ta drugi proizvod je 99%, mogoče tudi več.
Meðutim, ovaj drugi proizvod je 99%, možda i malo više.
Seveda, raje igram Pacmana, mogoče tudi zato, ker rada jem.
Naravno, ja vise volim Pacmana, ali mozda zato sto volim jesti.
Lahko se pogovorita o času v ječi in o sodnih zapisih in mogoče tudi o tvoji novi povezavi z gospodom Gold.
Vas dvoje možete razgovarati o vremenu koje ste proveli u zatvoru i maloletnièkim dosijeima i možda èak i o vašem novom udruženju sa g. Goldom.
Mogoče imajo v Charlestonu bejzbol. –Da, mogoče tudi televizijo.
Pa možda imaju bejzbol iu Èarlstonu. Da, možda i TV.
Zamorca sem zabodel 5-krat ali 6-krat, mogoče tudi 15-krat.
Izbo sam ga nožem 5, 6, možda i 15 puta.
Je v tej zgodbi mogoče tudi Mickey Wolfmann?
A ta prièa koju si èuo.. da li ukljuèuje Mikija Vulfmana?
Če se celična struktura očesa ponavlja od osebe do osebe, potem se mogoče tudi v možganih kaj ponavlja, nekakšna nevrološka povezava.
Ako se æelijska struktura oka ponavlja od osobe do osobe, onda se možda i nešto u mozgu ponavlja, nekakva neurološka veza.
Sprašujem se, če nisi mogoče tudi takrat naredil enostavno zamenjavo.
Ali sam se pitao ako nije napraviti jednostavnu trgovinu A također.
Mogoče tudi on čuti do vas tako kot vi do njega.
Možda i on oseæa isto za vas.
Če bo Narodna varnost očistila signal, bomo lahko natančno določili kraj napada in mogoče tudi to, s katero igro bodo napadli.
Ako možete svojim momcima iz NSA reæi da proèiste signal, onda taèno možemo odrediti gde æe biti napad, a možda èak i s kojom igrom æe nas napasti.
Če ne boš spremenila pogleda, boš izgubila volitve in mogoče tudi hčer.
Ne promeniš li svhvatanja, izgubiceš svoje dragocene izbore. A možda i kcer.
Če jih je mogoče raniti, jih je mogoče tudi ubiti.
А ако их је могуће ранити, могуће их је и убити.
Danes bi rada govorila o dveh največjih družbenih trendih prihajajočega stoletja in mogoče tudi naslednjih 10.000 let.
Želela bih da pričam o dva najveća trenda u nastupajućem veku, a i možda u narednih 10 000 godina.
Če je temeljna, kot prostor, čas in masa, je naravno sklepati, da je mogoče tudi univerzalna, tako kot so oni.
Ako je fundamentalna, kao prostor i vreme i masa, prirodno je pretpostaviti da takođe može biti i univerzalna, onako kako su i oni.
Ta je skoraj zagotovo preveč omejena - mogoče tudi za ribe, za nas pa definitivno.
Ova je doduše previše limitirana -- čak i za ribe, a posebno za nas.
Zakaj vstanejo lažnivi kristusi in lažnivi proroki in kazali bodo velika znamenja in čudeže, da bi zapeljali, ko bi bilo mogoče, tudi izvoljence.
Jer će izići lažni hristosi i lažni proroci, i pokazaće znake velike i čudesa da bi prevarili, ako bude moguće, i izabrane.
0.73748898506165s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?